"Times New Roman", Times, serif; align="center">譯文：2006年網站設計風格 流行趨勢

我很高興看到2006年 網站設計比以往任何時候都要好. 這并不僅僅 因 現在有更多 網站, 我想 因 有越來越多 網頁設計師比以往更懂得該如何做設計.

下面 這些例子顯示了現代圖形設計技術 精彩. 它們看起都很漂亮,干凈而且容易使用：

iconbuffet.com

iomega.com

linkedin.com

mozilla.org

plaxo.com


共同 特點

以上這些網站都有下面 特征：

>布局簡單
>中心定位
>3D效果
>柔和,自然 背景色
>顏色鮮亮（要謹慎使用）
>可愛 圖標（ 要謹慎使用）
>有許多留白
>大字體

我們一個一個來說.

布局簡單
和幾年前相比, 設計師們似乎正在尋找更加簡單 單欄或雙欄布局. 總 感覺就 設計師們普遍認同簡單 頁面表現更好. 閱讀這類頁面只需要從上看到下即可, 你 眼睛不用在頁面上轉來轉去拼命尋找想要 東西. 同時在瀏覽過程中它 提供更加平和,穩定 瀏覽體驗.

中心定位
從上面 這些網站還可以發現第二個特點, 它們 內容都分布在中軸線附近.
大概兩年前, 你可以找到很多"流動布局”和"左對齊并固定寬度” 布局, 現在內容開始在出現在屏幕 中央.

左對齊 布局方式已經不如以前常見了, 流動布局（全屏） 沒有這么流行了.
盡可能在"一屏”以內顯示更多 信息似乎 一直以來 至理名言（ 就 盡可能不要滾屏）. 而流動布局可以達到這一點. 然而, 現在我們似乎不太介意滾屏了, 而且我們更樂意發揮由滾屏帶來 優勢, 比如更多 留白和行高.

有節制地使用3D效果
上面所有 網站都使用了一些很細致 斜面,給分隔條 邊緣來個輕微 倒角,給背景一點點空間感,或者使用一些很"跳” 帶著浮雕和陰影 圖標. 倒影和漸變非常普遍, 陰影 還在使用, 不過非常小心.

柔和,自然 背景色
上面這些網站都有一個樸素 背景, 流行 就 白色和灰調漸變. 這樣 背景提供了一個又酷又柔和又中立 環境, 讓那些搶眼 顏色可以引導用戶 目光.
顏色鮮亮（要謹慎使用）

柔和,時髦 背景色 添加吸引眼球 特性提供了極好 基礎, 而強色調高對比度非常適合頁面上 其他重要元素.

Iomega比其他幾個網站用了更重 顏色, 它 推廣區域使用了濃烈 暗紅色. 然而這并沒有淹沒頁面上 其它部分, 因 它采用了一致 色調和簡單 形狀.
可愛 圖標（ 要謹慎使用）

有一個"規則”：不要在同一個頁面上使用太多好看 元素（這樣會影響用戶 注意力）. （譯者注：所謂適可而止）

搶眼 顏色,3D效果,漂亮 圖標和按鈕可以給頁面增加一些閃光點, 給人一種高品質 感受. 但 , 如果用濫了, 就會產生一種疊加效應, 使頁面變得混亂, 用戶變得迷惑.

有許多留白
今天 網頁設計風格非常之清新, 仿佛剛剛經歷了深呼吸一般
有時候我甚至想把一些非常擁擠 網頁粘到氣球上, 然后一直吹氣直到頁面上所有東西之前都有足夠 空隙.

我們 眼睛需要被注視物 周圍有一定 空間, 這樣才能看清楚它 個什么玩意兒.
一般來說, 留白越多越好. 我極少看到一個頁面, 然后會想："唉, 他們一定要再加點內容上去才行！”.